Faisceau électrique 12v vers 6v

Bonjour,
Je restore mon Dax de 1974 (50cc). Un héritage de famille.
Bref, le moteur 50cc d’origine a été volé/perdu et je remets tout le plus proche possible de l’original.

Les setup: 50 cc semi auto Lifan + réseau 6v neuf.
Questions:
(Je suis un naze en électricité et je n’ai pas de pro pour m’aider ici ou je vis.)

Les mecs m’ont vendu cet ensemble mais les codes couleurs ne correspondent pas aux schéma qu’il donnent, du coup je suis paumé.
Aussi, entre les différent câblage difficile de comprendre quoi va ou...

Help please.